home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Fritz: All Fritz / All Fritz.zip / All Fritz / FILES / EDUCUAGE / CANTONES.LZH / LESSONEY < prev    next >
Text File  |  1992-02-15  |  3KB  |  52 lines
  1. "sihk yeuhk","take medicine","vo","","",""
  2. "ma\hn go-","folk song","n","sa/u, ji\, jek","",""
  3. "dung","cold (weather, air, etc.)","sv","","",""
  4. "Hah ya-tgo Jaahm haih....(pw)","The next stop is...(pw)","x","","",""
  5. "la/ahngcha\n","catch a cold (illness)","vo","","",""
  6. "nyu/hn lou\h","heater","x","","",""
  7. "dihnya\uh Jaahm","gas station (electricity [oil] stop)","x","","",""
  8. "chi\h di- gin","see you later","x","","",""
  9. "se\ungfu\ng","cold (wind wounded)","v/n","","",""
  10. "Pou\htou\hnga\n","Portugal","pw","","",""
  11. "(go) ta-ai yiu Ba-m hei.","The tire needs (pumped) air.","x","","",""
  12. "sa\am suhp n/gh bohng","35 pounds (as for air in tire)","x","","",""
  13. "yahp mu/hn ke/uih","fill it up (as with gas)","x","","",""
  14. "Che/ng maht kaau gahn che\ mu\hn.","Please do not lean near the car doors.","x","","",""
  15. "tau\h","head","n&v","","",""
  16. "chi\h dou","late (lit. late arrive)","x","","",""
  17. "Ke/uih m\hai ni-douh jyuh la.","He does not live here.","x","","",""
  18. "che-ungmu/n","window","n","","",""
  19. "mu\hn","door","n","douh","",""
  20. "mo\uh","body hair","n","","",""
  21. "ta\uh faat","head hair","n","","",""
  22. "gwo\ng ta\uh lo/u","bald person","x","","",""
  23. "ho\i","open, start","fv","","",""
  24. "ho\i sam","happy (lit. open heart)","sv","","",""
  25. "gu\nghe/i","congratulations!","x","","",""
  26. "ho/i","sea","n","","",""
  27. "Di/m ye/ung go/ng Gwo/ngdu\ngwa/....","How do you say in Cantonese...?","x","","",""
  28. "Ni-go la/ihbaai ya-t","This Monday","tw","","",""
  29. "nga-ak","cheat","fv","","",""
  30. "ya-tgo yuht","one month","tw","","",""
  31. "ja/am","chop","fv","","Lea/h Si-nsa\ang ja/am cha\n ke/uihge yauhsa/u.","Mr. Li chopped his right hand."
  32. "ja-m","stitch","n","","",""
  33. "si-k","know how, acqainted with","vo","","",""
  34. "si\ufa","digest","vo","","",""
  35. "lyuhn","be in disorder, be confused","sv","","",""
  36. "hahgo la/ihbaai ya-t","next week on Monday","tw","","",""
  37. "che/un","stupid","sv","","",""
  38. "Nei/h di/m a?","How are you?  (Short form)","x","","",""
  39. "yu\hng (yih; yu\hngyih)","easy","sv","","",""
  40. "yu\hngyih di-","easier","sv","","",""
  41. "di-","er (comparitive suffix)","p","","",""
  42. "Di-m go/ng a?","How do you say?","x","","",""
  43. "Ga\na\hdaaih","Canada","pw","","",""
  44. "da-k ha\ahn","free (able to leisure)","x","","",""
  45. "\m da-kha\ahn","busy (unable to leisure)","x","","",""
  46. "ho/u mo\hng","very busy (more cultured form)","x","","",""
  47. "di/m","o/clock","tw","","",""
  48. "le/uhng di/m","two oclock","tw","","",""
  49. "le/uhng di/m sa\am","two twenty (oclock)","tw","","",""
  50. "Ge/i di/m a","What time is it?","x","","",""
  51. "fa\n","minutes (less popular, more precise form)","tw","","",""
  52.